|
Sunday, 13 August 2006 |
 Katharina Staub K atharina Staub, Dolmetscherin/Uebersetzerin, Primarlehrerin Katharina Staub ist Mitglied im Dolmetscherverzeichnis für Gerichte, Untersuchungs- und Anklagebhörden sowie Polizeistellen des Kantons Zürich. Sie übersetzt simultan in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch.
Ferner ist sie ist Expertin für das Fach Betriebs- wirtschaft “Berufsprüfung für Flight Attendants” in Zürich.
Zu Ihren Kunden gehören Züricher Gerichte, juristische Fachstellen wie auch Kunden aus der Aviatik, der Life Science Branche und dem Schulwesen.
Katharina Staub, 1965, in Kanada und in der Schweiz aufgewachsen, lebt in Winterthur und arbeitet im Raume Zürich. Sie absolvierte in Kanada an der University of Alberta in Edmonton einen „Bachelor of Education mit der Fachrichtung Französisch und Englisch sowie literarische Uebersetzungen.
Seit 1990 ist sie in verschiedenen Funktionen (Maitre de cabin, Dolmetscherin, Lektorin) bei der heutigen Swiss tätig. Sie war Vorstandsmitgleid der „Kapers“, der Vereinigung des Swissair Kabenenpersonals und stellvertretende Leitering der Abteilung „Interne Kommunikation der Swissair. 2002 war sie verantwortlich für die Kommunikation der Life Science Firma „Tecan“ in Männedorf.
2006 absolvierte sie zusätzlich die Ausbildung zur Primarlehrerin Kanton Zürich.
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
|
Profile 
